Traduções dos artigos do bloodyelbow.com

[Caliani 0]

Vou deixar a lista com links das traduções aqui nesse tópico. Por enquanto ainda tem pouco, mas à medida que eu for fazendo cada uma eu edito o primeiro post e acrescento a nova tradução, como fazem naquele tópico da lista de punições.

14/09/11 - Como Minotauro superou Brendan Schaub em pé

06/12/11 - Diego Brandão e o armbar da guarda

10/12/11 - A meia-guarda do Shogun

11/01/12 - Os chutes de José Aldo

25/08/12 - Por que Machida acertou, Jones errou, e Belfort é intrigante

20/09/12 - As deficiências e virtudes de Vitor Belfort

19/11/12 - Dan Henderson e seu boxe à la Rocky Marciano

03/12/12 - A cola pra vencer o Shogun 100%

01/01/13 - Como Cain Velasquez matou o rei

09/01/13 - Edson Barboza: estilo vs. solidez

17/01/13 - O queixo discutível de Michael Bisping

06/02/13 - Alistair Overeem e a falta de disciplina na trocação

02/03/13 - Wanderlei Silva está muito velho para mudar?

10/05/13 - O boxe de Floyd Mayweather: um bom encaixe no UFC?

08/07/13 - Como Chris Weidman matou o rei

23/12/13 - A brilhante indiferença de Anderson Silva à perfeição

06/07/14 - Como Weidman desvendou o enigma Machida

10/08/14 - Como TJ Dillashaw matou o rei

Editado August 10, 2014 por Caliani

[Caliani 0]

E se alguém quiser ler sobre o de um atleta em especial, manifeste-se.

Fiz de vários brasileiros já, tenho em mente fazer de mais gringos e alguns outros falando de wrestling. De jiu-jitsu acho que nem precisa, pq fala do basicão e tem um monte de gente graduada aqui.

Editado January 12, 2013 por Caliani

[Rafael Dragone 0]

Um desse sobre a entrada de quedas do GSP seria show!

[Petruzelli 0]

E se alguém quiser ler sobre o de um atleta em especial, manifeste-se.

Fiz de vários brasileiros já, tenho em mente fazer de mais gringos e alguns outros falando de wrestling. De jiu-jitsu acho que nem precisa, pq fala do basicão e tem um monte de gente graduada aqui.

Josh barnett , Frank Mir ... ..

[mmatheusm 0]

Um desse sobre a entrada de quedas do GSP seria show!

2

[mmatheusm 0]

Excelente tópico Caliani!! Parabéns pela tradução!! Faço inglês a muito tempo e suas traduções ficaram ótimas!!

Abraço!

[Caliani 0]

Valeu mano. Abraços.

[Caliani 0]

Valeu mestre

[Caliani 0]

Vou fazer um do Bisping nesses dias, por causa do UFC SP nesse fds.

Rafael, vou fazer um do Pettis na semana que vem e dps do wrestling do GSP. abs.

[Rafael Dragone 0]

Vou fazer um do Bisping nesses dias, por causa do UFC SP nesse fds.

Rafael, vou fazer um do Pettis na semana que vem e dps do wrestling do GSP. abs.

Opa tranquilo Caliani, to interessado nesse do Pettis também..

Vlw, abs!

[Gkizi 0]

Ótimo trabalho, meu velho.

Parabéns Caliani pelas traduções, os textos Judo Chop do bloody elbow são sempre TOPs, eu costumo ler no site deles mesmo mas a maioria da rapaziada não sabe inglês então é muito útil ter alguém que se disponha a traduzir esses textos que são sempre muito bons!!! Fora que aqui no Brasil não tem nenhum jornalista especializado em MMA que faz textos que chegue aos pés da série Judo Chop. Muito menos as análises do Jack Slack, por isso que as traduções são tão importantes!!

Os moderas poderiam te promover a Colaborador, com ctz te motivaria a fazer mais traduções e isso só agregaria positivamente ao fórum!!

Abs!

Vou entrar na onda do King. Você e o Justin são de longe os que mais colaboram o as seções principais.

Editado January 15, 2013 por Gkizi

[Maverick 0]

Os textos são ótimos e as traduções excelentes, valeu Caliani.

[**Carlos** 0]

Os textos são ótimos e as traduções excelentes, valeu Caliani.

[2]

[andreml 0]

se tivel algumja coisa sobre a trocação do overre, seria legal

[andreml 0]

overrem