[VIDEO] Coletiva pós UFC 152

[cachorrao 0]

Pessoal achei intressante colocar o video aqui, para destacar em especial o trecho do Vitor Belfort a partir desta marca:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_profilepage&v=_qSmMnoDCfc#t=311s

Reparem que em momento algum o Vitor fala que aliviou o afrouxou a pegada no armlock. Ele fala "I LOST the pressure", ou seja, diz que "PERDEU" a pressão do golpe. Pode se interpretar o "lose" como "soltoei", mas aí vai da interpretação, não dá pra afirmar que o Vitor disse isto.

Depois ainda enaltece o Jon Jones: "He fought through it", querendo dizer que ele superou, ou seja, por conta própria. O Vitor nunca disse que aliviou, que se ele quisesse poderia ter quebrado o braço, finalizado...

EDIT:

Acho que desvendei o mistério.

ANTES da coletiva, o Ariel Helwani entrevistou o Vitor Belfort. O Video nao esta disponível no Brasil, mas no forum do sherdog eles disseram que o Vitor falou o seguinte:

"I heard it pop, and I let it go"


http://www.sherdog.net/forums/f2/vitor-i-heard-pop-then-i-let-go-2208539/index3.html

POR ISSO que o Ariel Helwani faz a pergunta na coletiva dizendo que o Vitor falou que ele aliviou.

Ou seja, o Vitor não falou que aliviou na coletiva, mas realmente falou para o Helwani. Editado September 23, 2012 por cachorrao

[FlavioRJ 0]

Na coletiva um jornalista perguntou ao Jones na presença do Vitor e ele não se manisfestou. Deve ter dito sim.

[cachorrao 0]

Na coletiva um jornalista perguntou ao Jones na presença do Vitor e ele não se manisfestou. Deve ter dito sim.

o Helwani fez a pergunta, com a interpretaçào dele:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_profilepage&v=_qSmMnoDCfc#t=1536s

Mas o Vitor não usou essas palavras

[cachorrao 0]

Imagino que o pessoal esteja interpretando o LOST como "liberei", de certa forma esse verbo também é usado neste sentido, em inglês. Mas seria uma interpretação, não é o sentido primário do verbo. Para mim, o fato mais importante na fala do Vitor é quando ele diz que o Jones "FOUGHT THROUGH IT", ou seja, ele mesmo dá os méritos para o adversário.

[krokop 0]

Afinal, aliviou ou não? Porque se foi só "lost the pressure", não tem nada a ver com aliviar, agora se foi "eased up a little bit maybe instinctually" que nem o reporter disse ali seria aliviar.

Se foi só lost the pressure não há nada de mais.

Editado September 23, 2012 por krokop

[supavegetto 0]

Cara, na real

Vitor foi guerreiro demais. Foi o cara que mais chegou perto do vencer até agora

Eu vi a luta acabando naquele Armlock. tava levantando pra comemorar ja

[supavegetto 0]

Acredito que um cara com excelente BJJ traria serios problemas para JJ

[cachorrao 0]

Segundo o que está no sherdog, ele falou "I heard it pop, and I let it go"...

http://www.sherdog.net/forums/f2/vitor-i-heard-pop-then-i-let-go-2208539/index3.html

Editado September 23, 2012 por cachorrao

[Bombtrack 0]

Acredito que um cara com excelente BJJ traria serios problemas para JJ

só se for nível vinny e olhe lá pq daqui em diante o negão vai ficar mais esperto.

considerando o jogo apostaria somente no Cormier, pelo wrestling mega top, pegada e intensidade, mas ainda assim como zebra.

[Don Ferrari 0]

Está fácil para resolver o caso, basta algum repórter perguntar em português se ele aliviou ou não.

O mesmo repórter poderia perguntar por que ele não usou a velocidade e poder de nocaute na luta?

Por que preferiu ficar parado na frente do JJ sendo golpeado sem encurtar a distância?

Quem foi o responsável pela excelente estratégia de puxar para guarda e facilitar as cotoveladas do JJ?

[supavegetto 0]

Está fácil para resolver o caso, basta algum repórter perguntar em português se ele aliviou ou não.

O mesmo repórter poderia perguntar por que ele não usou a velocidade e poder de nocaute na luta?

Por que preferiu ficar parado na frente do JJ sendo golpeado sem encurtar a distância?

Quem foi o responsável pela excelente estratégia de puxar para guarda e facilitar as cotoveladas do JJ?

Parece que ele entrou lesionado na costela, por isso tentou apostar mais no BBJ

[andrec 0]

então vinny vs bonnes já

depois que descrobrirem se falou ou não falou eu posto aqui

[cachorrao 0]

Se ele falou isso mesmo que está no sherdog, que soltou o armlock quando estralou, ainda é diferente de dizer que "aliviou"...

Repetindo, se foi isso mesmo que o Vitor falou, pode ter sido algo como "beleza, estralou o braço, acabou, ganhei... ops que merda", e não "po, sacanagem, não vou virar o braço do cara"

[Don Ferrari 0]

então vinny vs bonnes já

depois que descrobrirem se falou ou não falou eu posto aqui

Se casarem uma luta contra um top do BJJ o JJ não vai deixar a luta ir para o chão.

[AndrezaoUFC 0]

Acredito que um cara com excelente BJJ traria serios problemas para JJ

Vinny Pezao???