Entre para seguir isso  
victorrsantoss

Sobre o Bodog Fight

Recommended Posts

Achei lá no sherdog duas colunas, sobre o evento, que pareceram interessantes, embora eu não tenha entendido 30% dos textos, que estão em inglês.

Se alguêm puder traduzir -- e o fizer --, eu ficarei muito agradecido.

De qualquer maneira, divirta-se:

http://www.sherdog.com/news/articles.asp?n_id=7276

http://www.sherdog.com/news/articles.asp?n_id=7264

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Dando uma resumida Sobre Fedor e MAtt Lindland: O cara trata o Fedor como um Cyborg. Na entrevista pos luta, LindLand reclama que o fedor segurou as cordas qnd ele tentou o take-down no começo da luta.AUAHUAHUAHAUHAUH!!! CHORAAA!!!!

Editado por ped_preto

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Dando uma resumida Sobre Fedor e MAtt Lindland: O cara trata o Fedor como um Cyborg. Na entrevista pos luta, LindLand reclama que o fedor segurou as cordas qnd ele tentou o take-down no começo da luta.AUAHUAHUAHAUHAUH!!! CHORAAA!!!!

E o Fedor fala alguma coisa sobre o Lindland que eu entendi absolutamente nada...

"t's Fedor's turn to speak. "The sore loser Lindland, he is man baby," declares the champ. With his prize money, he plans on buying a bigger hamster to run the wheel that powers his furnace. Furthermore, his children will be able to attend school indoors. The crowd cheers."

Editado por victorrsantoss

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites
Convidado (((Edu)))

Se entendeu 70% do texto está bom demais.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

fedor provavelmente iria vencer, mas a reclamação do lindland procede o fedor disfarcadametne segurou nas cordas e não foi uma vez só, ele ainda aproveitou e na hora da queda conseguiu reverter a situação... malandrinho o pancudo!!!

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Se entendeu 70% do texto está bom demais.

Está falando sobre mim? Ué.. eu disse que não cheguei a entender nem 30%... entendi 29, 28, sei la...

valeu

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

fedor provavelmente iria vencer, mas a reclamação do lindland procede o fedor disfarcadametne segurou nas cordas e não foi uma vez só, ele ainda aproveitou e na hora da queda conseguiu reverter a situação... malandrinho o pancudo!!!

Fedor estava tocando nas cordas... segurou, por alguns segundo, apenas uma vez, e isso nao foi fundamental para o resultado da luta. Quando o Lindland deu a queda no Fedor que foi revertida, Fedor nao estava segurando nas cordas por exemplo.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Entaum isso que o fedor fala eh que o Lindland eh um mal perdedor!!!!!mas num sei em qual tom ele fala, por isso naum tinha colocado antes. No texto eles falam de questões tecnicas, como a transmissão e etc.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Alguêm consegue traduzir o que o Fedor falou?

"t's Fedor's turn to speak. "The sore loser Lindland, he is man baby," declares the champ. With his prize money, he plans on buying a bigger hamster to run the wheel that powers his furnace. Furthermore, his children will be able to attend school indoors. The crowd cheers."

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

"t's Fedor's turn to speak. "The sore loser Lindland, he is man baby," declares the champ. With his prize money, he plans on buying a bigger hamster to run the wheel that powers his furnace. Furthermore, his children will be able to attend school indoors. The crowd cheers."

Quer dizer resumidamente: Entaum isso que o fedor fala eh que o Lindland eh um mal perdedor!!!!!mas num sei em qual tom ele fala, por isso naum tinha colocado antes. No texto eles falam de questões tecnicas, como a transmissão e etc. tambem fala que o dinheiro ira ajudar aos filhos dele fazerem escolas particulares e tal

Editado por ped_preto

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

E o Fedor fala alguma coisa sobre o Lindland que eu entendi absolutamente nada...

"t's Fedor's turn to speak. "The sore loser Lindland, he is man baby," declares the champ. With his prize money, he plans on buying a bigger hamster to run the wheel that powers his furnace. Furthermore, his children will be able to attend school indoors. The crowd cheers."

"O Lindland eh um mal perdedor, ele eh um bebe (chorao)". Com o que Fedor ganhou, ele pretende comprar um hamster grande para correr na roda que alimenta o seu forno. Alem disso, as suas criancas irao poder ir para escolas com paredes. Os espectadores entram em delirio..."

A segunda parte do texto eh provavelmente brincadeira do cara que esta escrevendo, se perceberem, em todo o texto ele escreve uma gracinhas. Mas a primeira parte foi verdadeira, Fjodor praticamente chamou Lindland de bebe chorao por causa da reclamacao sobre segurar as cordas. Sorehead em ingles eh uma pessoa que fica com raiva facilmente, muito sensivel, mas sore pode tambem ser sensivel (a dor) ou que causa aborrecimento, entao sore Lindland pode ser traduzido tambem como coitadinho do Lindland... ou ainda Que chato esse Lindland. Ou as duas coisas ao mesmo tempo fuyou

O Fedor deve ter ficado chateado de ter levado um corte no inicio da luta, ter finalizado o cara em dois minutos e ainda ter que ouvir que ele "trapaceou".

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Se vcs prestarem mais atenção o fato de o Fedor ter apoiado o cutuvelo nas cordas não influi em nada, ele faz uma pegada por fora e entra uma queda de quadril "" UCHI MATA" no lindland queda de judo muito bem aplicada.

"O Lindland eh um mal perdedor, ele eh um bebe (chorao)". Com o que Fedor ganhou, ele pretende comprar um hamster grande para correr na roda que alimenta o seu forno. Alem disso, as suas criancas irao poder ir para escolas com paredes. Os espectadores entram em delirio..."

A segunda parte do texto eh provavelmente brincadeira do cara que esta escrevendo, se perceberem, em todo o texto ele escreve uma gracinhas. Mas a primeira parte foi verdadeira, Fjodor praticamente chamou Lindland de bebe chorao por causa da reclamacao sobre segurar as cordas. Sorehead em ingles eh uma pessoa que fica com raiva facilmente, muito sensivel, mas sore pode tambem ser sensivel (a dor) ou que causa aborrecimento, entao sore Lindland pode ser traduzido tambem como coitadinho do Lindland... ou ainda Que chato esse Lindland. Ou as duas coisas ao mesmo tempo fuyou

O Fedor deve ter ficado chateado de ter levado um corte no inicio da luta, ter finalizado o cara em dois minutos e ainda ter que ouvir que ele "trapaceou".

ele fez isso tudo com umcoret no rosto !!

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

eu acredito que o Fedor ter segurado atrapalhou e muito o Lindland sim.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Claro que atrapalhou. Pode ser que nao tenha atrapalhado exatamente na hora da queda, mas atrapalhou pelo fato de que o Lindland poderia ter quedado antes.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

eu acredito que o Fedor ter segurado atrapalhou e muito o Lindland sim.

Ja eu, acho que o Fedor ser infinitamente melhor que o Lindland atrapalhou muito o numero 1 dos MW...

Editado por brazilianshiva

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Crie uma conta ou entre para comentar

Você precisar ser um membro para fazer um comentário

Criar uma conta

Crie uma nova conta em nossa comunidade. É fácil!

Crie uma nova conta

Entrar

Já tem uma conta? Faça o login.

Entrar Agora
Entre para seguir isso