Pbp da galera: UFC 122 Marquardt vs Okami

[Tarantino 0]

Cacareco foi atropelado, parecia o Paulão olhando para o nada.

Ta Danado ou Roca mandou muito bem, pareceu meio afobado, mas ganhou bem e de alguém de nome.

Vemola voltou a ser pedreiro e tem que continuar assim.

[infralax 0]

GALERA FUUUUUUI

VALEU VER AS LUTAS COM VCS

[renegado 0]

O tá Danado tem 8-0 agora???????

[infralax 0]

HAJA LAGRIMAS AGORA PRO CACARECO

DANA ME DÁ OUTRA CHANCE

KKKKK

[Hags 0]

que chatisse tradução simultânea.

o pior foi o cara traduzir o que o que o tradutor do ''tá danado" disse haha

Editado November 13, 2010 por Hags

[rafupara 0]

Ele começou a ser golpeado na nuca e ficou esperando o árbitro fazer alguma coisa..... vacilou!

Vai ser juntar ao Toquinho no rol dos tolinhos do MMA!

[SCBJJ 0]

Cacreco amarelou

[reuclides 0]

A verdade eh que os lutadores de BJJ puro nao tem mais vez no MMA...Demian, Toquinho, Paulao, Cacareco...ou apeendem a lutar de pe, ou colocam o kimono de novo...

E tem ,ais, se nao for FERA de wrestling! Nao poe ninguem pra baixo...baiana e single leg soh funciona com leigos...

CONCORDO DE NOVO, HE, HE, HE...

[paladino_mma 0]

o evento foi triste, agora o pior foi o seguinte:

a dublagem das conversas em inglês por dois caras que mais pareciam dois cariocas surfistas com um sotaque pesadíssimo.

PIOR trasmissao do canal combate q eu ja vi, esperoq eles n inventem de repetir essa macacada de por uns surfistas cheios de malandragem na fala pra dublar ( coisa totalmente desnecessaria).

proximo evento se for assim eu vo ligar meu computador e ver o canal amigo mesmo, onde o audio é original e n tem esses caras tentando de mamenira ridicula dublar oq os lutadores falam.

E o comentarista dizendo q o Igor Vovchanchyn é russo, o cara eh da Ucrania.

[Convidado Luciano Andrade]

Agora e WAR OKAMI!!!!!!!!

O tradutor querendo imitar a empolgacao do Joe Rogan.PQP kkkkkkkkkkkkk

''Pior que ta, fica''

Alguem manda um msg para o Twitter do Prmeiere e manda este tradutor calar a boca.

ps:''Se o Winner lembra o Antonio Banderas o Silver lembra o Swazenegger'' by Luciano Andrade.

Sem comentarios.

Porra, BH, logo vc, sempre tão preciso nos comentários aqui no PVT???

Tomou qtas cervejas vendo o UFC 122 hj, brou???

Eu falei q o PETER SOBOTTA lembra vagamente o Antonio Banderas e o Dennis Siver lembra o DANIEL CRAIG (atual 007)!

Eiiiita!!!!

Abs,

LA.

Marquardt número dois no ranking MW? Eu ainda acho que o Sonnen,mesmo com a derrota e com o doping,ainda está em segundo.

Sinceramente,eu preferia que fosse o Vitinho pegando o Okami hoje e o já colocassem o Nate contra o Anderson. Afinal acho que o idéia do UFC era colocar uma revanche AS x Sonnen e colocar o vendor de Belfort x Okami pra pegar o Nate e daí decidir o próximo contender.

Vc tem razão. Me esqueci completamente do Sonnen ao falar q o Marquardt é o número 2. Acontece.

Malz!

Abs.

o evento foi triste, agora o pior foi o seguinte:

a dublagem das conversas em inglês por dois caras que mais pareciam dois cariocas surfistas com um sotaque pesadíssimo.

PIOR trasmissao do canal combate q eu ja vi, esperoq eles n inventem de repetir essa macacada de por uns surfistas cheios de malandragem na fala pra dublar ( coisa totalmente desnecessaria).

proximo evento se for assim eu vo ligar meu computador e ver o canal amigo mesmo, onde o audio é original e n tem esses caras tentando de mamenira ridicula dublar oq os lutadores falam.

E o comentarista dizendo q o Igor Vovchanchyn é russo, o cara eh da Ucrania.

Eu falei isto? Não me lembro. Se falei, errei. Paciência.

D qq modo acho q não fui eu quem falou...

Editado November 14, 2010 por Luciano Andrade

[.FaEL 0]

Cacareco anotou a placa? Pediu tanto uma oportunidade no UFC e quando ela chegou não soube aproveitar. Vamos ver se ainda terá outra luta por lá ou vai ficar só nessa.

O "Tá Danado" (apelido tosco) estreou com tudo, belissima finalização, merecia a sub da noite.

Okami barrou o Nate, achei uma surpresa. Apesar do japa ser um lutador competente, achava o Nate favorito. Agora vai esperar por Anderson ou o Belfort, contra qualquer um desses dois é parada indigesta pro japonês.

[paladino_mma 0]

Porra, BH, logo vc, sempre tão preciso nos comentários aqui no PVT???

Tomou qtas cervejas vendo o UFC 122 hj, brou???

Eu falei q o PETER SOBOTTA lembra vagamente o Antonio Banderas e o Dennis Siver lembra o DANIEL CRAIG (atual 007)!

Eiiiita!!!!

Abs,

LA.

Vc tem razão. Me esqueci completamente do Sonnen ao falar q o Marquardt é o número 2. Acontece.

Malz!

Abs.

Eu falei isto? Não me lembro. Se falei, errei. Paciência.

D qq modo acho q não fui eu quem falou...

o Luciano eu gosto dos comentarios feitos nas tranmissões do UFC, mas n sei se foi vc ou otro q comentou sobre a nacionalidade do igor , mas alguem la cometeu esse erro sim.

o triste foi como eu ja falei os cariocas surfistas dublando os caras falando em inglês, e traduzindo coisas nada haver, tipo vou meter a porrada, vou enfiar a porrada, pode cair pra dentro e otros. Me lembrou o jeito q o falecido Ryan Gracie falava quando discutia com o Wallid.

[Smilodon 0]

Ô Luciano...Aproveita e fala com o pessoal do Premiere pra tirar aquela tradução! É só olhar no PBP que ninguém gostou dela...Não tem necessidade de traduzir...O Bruce Buffer anunciando e o cara traduzindo, o corner falando e ele traduzindo, o Joe Rogan falando e ele traduzindo daquela forma...Eu acho que vocês poderiam deixar o áudio original nos anúncios do Bruce Buffer...Nas entrevistas com o Rogan e os comentários dos corners vocês poderiam deixar o áudio original na hora e, depois de ouvir o que eles falaram, vocês poderiam fazer um resumo pra galera que não entende...Até porque aquela tradução na mesma hora que o cara fala não sai legal e atrapalha quem entende inglês e que prefere ouvir os comentários em inglês mesmo.