Antigamente se dizia "malhar"

[Federal 0]

Fala, Rapaziada!

Eu sei que o que eu vou abordar aqui não vai mudar a vida de ninguém...é só pra trocar uma idéia mesmo!

Antigamente a gente dizia que iria "malhar", quando se referia a praticar musculação. Hoje vemos os Profissionais de Ed. Física usar o verbo "treinar" (talvez uma forma de nivelar por cima um linguajar até então muito chulo...rs). Porém, eu particularmente acho estranho e inapropriado o termo "treinar", pois em geral se treina algo para um dia pôr em prática, não é?! Mas em relação à musculação ninguém treina vários dias para um dia "pôr em prática", Concordam?

Penso que melhor seria dizer "exercita-se", ex: "Amanhã de manhã vou me exercitar na academia..."

Então, o que acham?

Um abraço a todos do,

Federal!

[SubfighterBR 0]

Fala, Rapaziada!

Eu sei que o que eu vou abordar aqui não vai mudar a vida de ninguém...é só pra trocar uma idéia mesmo!

Antigamente a gente dizia que iria "malhar", quando se referia a praticar musculação. Hoje vemos os Profissionais de Ed. Física usar o verbo "treinar" (talvez uma forma de nivelar por cima um linguajar até então muito chulo...rs). Porém, eu particularmente acho estranho e inapropriado o termo "treinar", pois em geral se treina algo para um dia pôr em prática, não é?! Mas em relação à musculação ninguém treina vários dias para um dia "pôr em prática", Concordam?

Penso que melhor seria dizer "exercita-se", ex: "Amanhã de manhã vou me exercitar na academia..."

Então, o que acham?

Um abraço a todos do,

Federal!

malhar

[De malho + -ar2.]

Verbo transitivo direto.

1.Bater com malho ou martelo em:

malhar o ferro.

2.Debulhar (cereais) na eira; bater com mangual.

3.Espancar, contundir.

4.Zombar de; escarnecer de; troçar de.

5.Fam. Tesourar (3).

6.Bras. Gír. Adulterar [droga (4)], com misturas.

Verbo transitivo indireto.

7.V. surrar (2):

Malhou impiedosamente no menino.

8.Bater com malho ou martelo:

Não adianta admoestá-lo: é malhar em ferro frio.

Verbo intransitivo.

9.Dar pancadas; espancar.

10.Bater com malho ou martelo.

11.Soltar a voz (o sapo, a rã).

12.Bras. Gír. Fazer ginástica vigorosa visando a musculação ou emagrecimento.

treinar

[Do fr. ant. traïner (< lat. vulg. *traginare < lat. cláss. trahere), atual traîner.]

Verbo transitivo direto.

1.Dar cevo a (aves).

2.Tornar apto, destro, capaz, para determinada tarefa ou atividade; habilitar, adestrar:

Treinar atletas;

treinar cães para a caça.

3.Exercitar, praticar:

treinar a caligrafia;

Os jogadores passaram a manhã treinando arremessos da linha de três metros.

Verbo intransitivo.

Verbo pronominal.

4.Exercitar-se para jogos desportivos, ou para outros fins. [Var.: trenar.]

Ambos termos podem ser utilizados corretamente no contexto.

[-Andy- 0]

malhar

[De malho + -ar2.]

Verbo transitivo direto.

1.Bater com malho ou martelo em:

malhar o ferro.

2.Debulhar (cereais) na eira; bater com mangual.

3.Espancar, contundir.

4.Zombar de; escarnecer de; troçar de.

5.Fam. Tesourar (3).

6.Bras. Gír. Adulterar [droga (4)], com misturas.

Verbo transitivo indireto.

7.V. surrar (2):

Malhou impiedosamente no menino.

8.Bater com malho ou martelo:

Não adianta admoestá-lo: é malhar em ferro frio.

Verbo intransitivo.

9.Dar pancadas; espancar.

10.Bater com malho ou martelo.

11.Soltar a voz (o sapo, a rã).

12.Bras. Gír. Fazer ginástica vigorosa visando a musculação ou emagrecimento.

treinar

[Do fr. ant. traïner (< lat. vulg. *traginare < lat. cláss. trahere), atual traîner.]

Verbo transitivo direto.

1.Dar cevo a (aves).

2.Tornar apto, destro, capaz, para determinada tarefa ou atividade; habilitar, adestrar:

Treinar atletas;

treinar cães para a caça.

3.Exercitar, praticar:

treinar a caligrafia;

Os jogadores passaram a manhã treinando arremessos da linha de três metros.

Verbo intransitivo.

Verbo pronominal.

4.Exercitar-se para jogos desportivos, ou para outros fins. [Var.: trenar.]

Ambos termos podem ser utilizados corretamente no contexto.

___________x

PRecisa dizer algo mais? heheh

[HeadFir3 0]

Pode fechar o tópico Andy

[Federal 0]

Pode fechar o tópico Andy :)

Realmente a resposta do SubfighterBR foi bem completa, mas antes de fechar o tópico preciso narrar a opinião que Minha Esposa acabou de dar: "Tá certo treinar...lá vc se prepara para "executar" aqui...comigo..."

Agora sim: Fecha o tópico!!!! :lol:

Editado May 12, 2010 por Federal

[SubfighterBR 0]

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :lol:

[Eder_ 0]

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :lol:

Hahahahaha.

Só tem fdp aki, pqp.

[---- 0]

Ah cara, eu nunca usei esse termo "malhar", sério mesmo.

Qd era moleque, uns 15 anos atrás, eu dizia algo como "vou pra academia" e só, nada de "vou malhar" nem "vou treinar".

Minha mãe sim dizia acho que "ginástica", o que me deixava com mais vergonha do que se dissesse "malhar", que tb considero vexatório.

Mas enfim, eu treino musculação pq é algo que pratico todos os dias, desde o momento que saio da cama até me deitar novamente. Ou vc não usa seus músculos no dia-a-dia?

Se há necessidade ou não de músculos grandes e/ou grande força, aí são outros 500...

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :lol:

Bobeou, dançou, geral não perdoa nada!!! :lol: :)

[Esolf 0]

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :D

chega da academia e a patroa diz:

Editado May 12, 2010 por Esolf_Merrab

[Gustavowww 0]

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :D

EHUEHUEHUEHUEHUHEUHEHH Rapaziada não perdoa

[HeadFir3 0]

Huhaushuahsuasuhasusauaushsa, agachamento TERRA, definitivamente! :lol:

[Federal 0]

Federal safadão! Aposto que anda fazendo agachamento no dedo da esposa! :lol:

Interessante como todos têm a tendência de julgar os outros conforme seus hábitos...kkkkkkkkkkkkkkkk

Vc é quem deve incluir esse criativo e esdrúxulo "exercício" na sua série...comigo não tem essa não, Rapaz!!!

Editado May 12, 2010 por Federal

[Rhapsody 0]

Antigamente é que se dizia "treinar" pra valer, pegar pesado, hoje em dia é que se enviadou esse termo e as bibas vão "malhar" na academia!!!

[marceloL 0]

Minha fala ginastica....hahahaha

O Marcelo foi pra ginastica....pqp....quase morro de rir e ela não entende nada.

[Deadpool 0]

Meu avô era boladão quando mais novo, todo mundo chama ele de "Seu Ferro" por causa disso. Quando vou visita-lo e ele vê q o neto é um frango fala: "Netinho Deadpool você tem q fazer Física."

Ele tem uma comercio e mantém uma foto antiga do tempo que era Pitbull, a rapaziada da rua gosta de encher o saco dele pq ele é muito rabugento e fala : "Seu Ferro o senhor tomava Bomba quando era mais novo?" Ele muito puto fala: "Que bomba na minha epoca não existia isso eu era assim pq fazia muita física".

Ou seja não é malhar , nem treinar é Física.