Entrevista Fedor II

[Convidado Bukowski]

http://www.rawvegas.tv/ext.php?uniqueVidID=accf745b4d6d05d5592690e395959c

QUEM PUDER FAZER UM RESUMÃO. ABÇS, BUKO

Traduçào brasilianshiva. Valeu man.

Traducao rapida e nao literal... mas da para pegar o sentido geral:

Voce acabou de conseguir o cinturao, o que voce tem para provar com uma luta contra o Randy?
Para mim, eu ja provei tuo que queria provar. Sobre a luta contra o Randy, eh uma luta que milhões de fas querem ver. E eh algo que gostaria nao apenas para me testar, mas tambem para continuar competindo no mais alto nível. E tambem para mostrar aos fas que estou interessado no crescimento do esporte (support the sport).

O que você tem a dizer sobre os comentários negativos do (estúpido) Dana White? (estupido eh meu)
Isso eh problema do Dana White e a consciência dele. Eu nunca disse nada para insultar ninguém. Ele deve viver com os problemas que ele tem.

Nos sabemos do seu interesse em lutar Randy Couture e Josh Barnett, e o que você teria a dizer sobre um oponente como o Brock Lesnar?

Eu gosto muito do Lesnar. Não vi muitas das lutas dele. Ele eh muito forte fisicamente e tenho gostando muito do que tenho visto dele. Acho que ele tem muito potencial e um grande futuro nesse esporte. Com certeza eh uma luta que eu gostaria.

Eu o vi fazendo alongamentos (pacing) alguns minutos antes da luta. Voce parece um leão (sorriso do tradutor). O que passa pela sua cabeça logo antes da luta?

Nao penso sobre nada antes da luta. O que tento fazer eh deixar-me livre de quaisquer pensamentos e emocoes que podem complicar-me durante a luta. Faco alongamenos (pacing) apenas para deixar o sangue fluindo e nao ficar muito relaxado antes da luta.

Valeu por ter trazido o video Buko.

Editado August 16, 2008 por Bukowski

[brazilianshiva 0]

Valeu por ter trazido o video Buko.

Editado August 16, 2008 por brazilianshiva

[pluspaul 0]

Será que ele não tem tanto interesse em lutar com o AA?

Para mim dos tops que ele não lutou eu acho que o AA é o que tem menos chance de achar algo.

Editado August 16, 2008 por pluspaul

[Doc Savage 0]

valeu a traduçao.

ja tinha postado o video mas ninguem traduziu no dia

[kikotreze 0]

O que passa pela sua cabeça logo antes da luta?

Nao penso sobre nada antes da luta. O que tento fazer eh deixar-me livre de quaisquer pensamentos e emocoes que podem complicar-me durante a luta. Faco alongamenos (pacing) apenas para deixar o sangue fluindo e nao ficar muito relaxado antes da luta.

Meu irmão ele é um samurai...

[Rugby 0]

Oq é isso no pescoço dele? Uma estampa da camisa? Um colar de penas?

[RNN 0]

Humilde como sempre.

Ainda não vejo quem possa vencê-lo.

Barnett, quem sabe...

[play 0]

porra, se eu encontrar o Fedor um dia, vou pedir para ele dizer: " What's up PVT, cheers Mister Tony!"

esse tradutor do Fedor tem um ingles muito bom!

[Sportacus MMA 0]

O cara é uma lenda, um monstro!

Não precisa provar nada mesmo!

Editado August 17, 2008 por Sportacus MMA

[Convidado GUIBAD]

http://www.rawvegas.tv/ext.php?uniqueVidID=accf745b4d6d05d5592690e395959c

QUEM PUDER FAZER UM RESUMÃO. ABÇS, BUKO

Traduçào brasilianshiva. Valeu man.

fedor faz feder o ringue sempre alienigena rs...

[Mr Torres 0]

Humilde como sempre, não perde a paciência nem pra comentar sobre Dana...