Lucas 五味

Sakuraba detona: "O MMA perdeu a essência"

Recommended Posts

Entrevista do eterno ídolo japonês Kazushi Sakuraba à revista de artes marciais Kamipro, agosto de 2011. Vale a pena dar uma lida. Saku detonou o UFC, falou sobre os lutadores japoneses, Okami vs Anderson, Wanderlei Silva e a "luta do século", contra Rickson Gracie... Aproveitem, pois deu um puta trabalho para traduzir... hehe

KAZUSHI SAKURABA, "THE GRACIE HUNTER" - by Tamaki Izuno.

1880_L-kazushi-sakuraba.jpg

Você ainda não lutou em 2011. Quais são os seus planos para o segundo semestre deste ano?

Eu não lutei porque estava sem condições (se recuperando de um corte na orelha, após derrota para o lituano Marius Zaromskis). Hoje eu não tenho pressa para lutar. Luto para entreter os meus fãs e faço pensando neles.

Muito se especula a respeito de uma luta sua contra Hayato "Mach" Sakurai ainda para 2011. Você confirma o combate?

Pode ser. A única situação que não acontecerá é Grand Prix. Eu não lutarei mais em Grand Prixs e já informei isso à direção do evento (DREAM).

O que você pensa sobre Hayato "Mach" Sakurai?

Ele é mais novo e mais feio, mas é um bom rapaz. Se houver uma luta entre nós, eu sei que estarei enfrentando um oponente forte.

Você vem de três derrotas consecutivas (para Ralek Gracie, Jason Miller e Marius Zaromskis). Pensou em se aposentar após essas lutas?

Eu não pensei, porque ainda me sinto bem para lutar. No dia em que eu resolver parar, será naturalmente. Não vou avisar nada a ninguém. Vou parar no dia em que não estiver mais com vontade de subir em um ringue. O que não é o caso.

Você sente saudades dos anos dourados de PRIDE? Como anda o seu relacionamento com os antigos membros do Takada Dojo?

Eu não sou uma pessoa saudosista. Eu sempre gosto de olhar para frente. O que passou já ficou para trás. Levo boas lembranças, mas não fico pensando nisso.

susumu06.jpg

Como você vê o momento atual do MMA japonês?

Vejo com preocupação. Hoje em dia, o sonho dos jovens atletas japoneses é lutar na América. No meu tempo, nós queríamos lutar para os nossos torcedores, nos eventos que aconteciam aqui.

Você considera que, com o fim do PRIDE, o polo do esporte se inverteu?

Como assim? Não entendi a sua pergunta...

Estou falando de UFC. O Japão hoje se tornou mais um país exportador para o octógono americano. Você concorda com isso?

O Japão possui bons eventos. Acho que muitos lutadores bons estão lutando por aqui. A questão é o mercado. Os americanos fazem os eventos para ganhar dinheiro. Eles pensam somente em dinheiro. Nós sempre nos preocupamos com a diversão, em trazer os melhores para cá e entreter o público. Nunca pensamos em transformar o esporte em negócio. Hoje o MMA virou um negócio, perdeu a essência.

Kazushi_Sakuraba___Flower_by_digitalaficionado.jpg

Se o UFC resolvesse te contratar pagando uma bolsa alta, você aceitaria lutar na América?

Eu já lutei na América (K-1 Dynamite!! USA 2007), e não penso em voltar lá. Não para lutar. Eu não me importo mais com bolsas. Quem se preocupa com isso são os jovens atletas.

Mas há lutadores experientes e consagrados no Japão, como Yoshihiro Akiyama, Norifumi Yamamoto e Takanori Gomi, que aceitaram o desafio de lutar no UFC. O que você pensa sobre isso?

Eu penso que se eles lutassem no Japão, talvez a situação do esporte por aqui estivesse melhor. Eu não vou julgar esses lutadores. Se eles acham que não ganharam dinheiro o bastante...

Então, na sua visão, eles deixaram o Japão pelo dinheiro?

Eu disse que os americanos pensam no dinheiro. É o que eu acho. Akiyama tem mais motivos para não lutar no Japão do que Gomi.

E que motivos seriam esses?

Prefiro não comentar isso.

Você acredita que algum atleta japonês possa se tornar campeão na América?

Eu achei que Shinya Aoki conseguiria o cinturão (perdeu para Gilbert Melendez, no Strikeforce, em 2010). Também vejo Gomi com alguma chance, embora ele não goste muito de treinar. Vamos ver como Okami se sairá...

saku.jpg

Yushin Okami enfrentará o maior lutador do UFC nos últimos tempos, o brasileiro Anderson Silva. Como você avalia as chances do japonês?

Silva? Aquele que chamam de Aranha? É um apelido esquisito, porque ele não parece uma aranha. Silva é um lutador muito bom, mas Okami tem uma chance. Todos têm uma chance até que se encerre um combate. Acho bom para o Japão que Okami consiga o título, embora eu prefira que ele lute aqui, para os japoneses.

E a última derrota de Wanderlei Silva (para Chris Leben, no UFC 132)? Você assistiu? Qual a sua impressão sobre a luta?

Eu não assisti. Wanderlei é, como dizem no Brasil, "um grande cara". Espero que ele se recupere logo.

Para terminar, você ainda pensa em uma luta contra "o irmão mais velho" (Rickson Gracie)?

Seria interessante. Eu tenho muito respeito pelos Gracie, mas não acredito que esse combate possa acontecer um dia.

FONTE: Kamipro (kamipro.com)

Edited by Lucas 五味

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest KratosCS

Não curti a entrevista, acho que ele está por fora de tudo que ocorre no MMA. Valeu Lucas pela tradução.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sakuraba falou ta falado !!!Mas estou sabendo de uma organizacao Americana que esta preparando um evento no Brasil com as antigas regras do Pride !

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aquele que chamam de aranha??Esse Sakuraba é um bom piadista,só conseguiu se erguer na vida em cima das lutas q ganhou do Royce,Renzo,Royler e Ryan e pelo fato de ter desafiado por diversas vzs o Rickson e este se escondendo atras de uma bolsa absurda.Mas qdo o Saku pegou top ele perdeu,tomou 3 sacodes do Wanderlei e qdo ele tava sem moral o evento PAGOU para que o Quinton Rampage Jackson perdesse pra ele ( O proprio Rampage disse isso qdo saiu do Pride,acho que por $20,000),e a luta dele contra o Randleman foi um dos maiores marmelos q eu já vi.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Acho que o Saku falou muitas verdades, inclusive comparando o UFC priorizar $$$ e o Pride priorizar o espetáculo/entretenimento.

Lucas (Ishii?)

Gambaru no omedetou gozaimassu!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Acho que o Saku falou muitas verdades, inclusive comparando o UFC priorizar $$$ e o Pride priorizar o espetáculo/entretenimento.

Lucas (Ishii?)

Gambaru no omedetou gozaimassu!

Dou itachimashite!

Share this post


Link to post
Share on other sites

sakuraba era foda!!

me divertia com suas caras e bocas!

o cara n fugia da raia n!!

ele dando telefone no nino é foda,e depois sendo nocauteado pelo proprio!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dou itachimashite!

Nihon ni, doko ni sundeimasuka? Boku wa, Nihon ni go nem sundeimashita.

Ah, anata no namae no kanji ga, ishii desu ka?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest KratosCS

Nihon ni, doko ni sundeimasuka? Boku wa, Nihon ni go nem sundeimashita.

Ah, anata no namae no kanji ga, ishii desu ka?

wtf-cat.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now